Tempi di consegna

picto-devisati-traduction-pic01I tempi di consegna devono comprendere la traduzione + la prima rilettura + il controllo qualità + la seconda rilettura prima della consegna.
Poche parole possono essere tradotte entro un’ora.
Mezza giornata è sufficiente per restituirvi 100 – 500 parole tradotte.
In media, siamo in grado di restituire 2.000 parole al giorno, sempre nel rispetto delle nostre procedure di controllo qualità.
Per i file di grandi dimensioni (sito web multilingue, manuali tecnici, packaging in varie lingue …), su richiesta, le traduzioni possono essere consegnate man mano, in modo da avviare il processo più rapidamente.

Effettueremo poi una rilettura globale del documento tradotto (visto si stampi, impaginazione o testi messi on line, a seconda dei casi)

Non dimenticate!
Di mandare per tempo la vostra richiesta di traduzione e contattarci al più presto, senza aspettare che la traduzione diventi urgente!
Anche se il testo da tradurre è in corso di redazione e non è finalizzato.
I nostri preventivi sono rivedibili e senza impegno, contattateci!