Lieferfristen

picto-devisati-traduction-pic01Unser Lieferfristen umfassen die Übersetzung + ein erstes Korrekturlesen + die Qualitätskontrolle + ein zweites Korrekturlesen vor der Lieferung des übersetzten Textes an den Kunden.
Kurze Übersetzungen, die nur wenige Wörter umfassen, können wir Ihnen innerhalb einer Stunde bereitstellen.

Für Texte, die 100 oder auch 500 übersetzte Wörter umfassen, genügt ein halber Arbeitstag.

In der Regel können wir unseren Kunden im Rahmen unserer Qualitätsverfahren durchschnittlich 2.000 übersetzte Wörter pro Tag liefern.
Bei umfangreicheren Anfragen (mehrsprachige Website, technische Anleitungen und Handbücher, mehrsprachige Produktverpackungen… ) können wir Ihnen die entsprechenden Übersetzungen auf einfache Anfrage hin sofort nach der Fertigstellung in mehrerer Teillieferungen bereitstellen, damit Sie die weiteren, mit Ihrem Projekt verbundenen Schritte umgehend ausführen bzw. einleiten können.

Anschließend findet ein globales Korrekturlesen des fertiggestellten Dokumentes statt (Druckfreigabe mit druckfertigem Layout oder online geschaltete Texte, je nach vorliegendem Fall).

Wichtig !
Greifen Sie Ihrem Übersetzungsbedarf vor und wenden Sie sich mit Ihrer Übersetzungsanfrage rechtzeitig an uns, damit Ihre Übersetzung nicht zu einer Eilübersetzung wird!
Dies gilt auch, wenn das zu übersetzende Dokument noch verfasst wird und die definitive Version noch nicht vorliegt.
Unsere Kostenvoranschläge können jederzeit beliebigen Änderungen unterzogen werden und sind für unsere Kunden absolut unverbindlich: Kontaktieren Sie uns ganz einfach!